ru uk

Как зарегистрировать машину в Польше

В статье мы подробно рассмотрим порядок регистрации автомобиля в РП.
Дата публикации: 15.02.2020
Время чтения: 12 минут.
Структура:

1. Вступление
2. Заполняем анкету на регистрацию автомобиля - wniosek na rejestrację pojazdu
3. Документы для регистрации автомобиля в Польше
4. Акциз при первой регистрации автомобиля
5. Цена регистрации б/у автомобиля в Польше
6. Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев в Польше
7. Итоги
    При покупке автомобиля лица, проживающие в Польше, обязаны пройти процедуру его регистрации. Приступать к ней можно сразу же после получения акта купли-продажи, содержащего данные покупателя. Независимо от того, новое или поддержанное авто было приобретено, регистрация машины в Польше не требует слишком много времени и усилий.

    Это касается как купленных в самой РП автомобилей, так и пригнанных из других стран. Тем, кто желает знать, как самому зарегистрировать машину в Польше, необходимо выяснить, какие документы запрашиваются для данной процедуры, где она проводится и в какую сумму обойдется.
    Заполняем анкету на регистрацию автомобиля – Wniosek na rejestracj pojazdu

    Разберемся последовательно, что нужно, чтобы зарегистрировать машину в Польше. В первую очередь необходимо посетить местную администрацию – ужонд (urzad) и получить анкету на регистрацию автомобиля (на польском языке она носит название Wniosek na rejestrację pojazdu).

    В анкете для желающих зарегистрировать машину в Польше требуется последовательно указать такие сведения:

    • Данные владельца автомобиля – имя, фамилию, адрес прописки и фактического проживания, а также идентификатор PESEL, представляющий собой индивидуальный номер налогоплательщика.
    • Сведения об автотранспортном средстве – год выпуска, марку и модель, вид применения (личный или служебный), уникальный идентификационный номер WIN, а также некоторые другие данные.
    • Перечень документов, которые прилагаются к анкете.
    • Предпочтительный формат номеров автомобиля – стандартные удлиненные, квадратные и т. д.

    Заполненную анкету вместе с прилагаемой дополнительной документацией и старыми номерными знаками (если речь идет о подержанном автомобиле), необходимо подать в отдел, специализирующийся на регистрации автомобильного транспорта.

    После проверки предоставленной документации сотрудники местного ужонда выдадут новые номерные знаки, а также временный технический паспорт, период действия которого длится один месяц. С данным техпаспортом можно свободно передвигаться после оформления обязательной страховки Obowiązkowe ubezpieczenie OC.

    Затем, в течение двух недель с момента подачи и проверки всех необходимых документов, будет готов постоянный технический паспорт. Об этом заявитель будет оповещен соответствующим СМС-уведомлением. Сотрудники местной администрации (ужонда) выдадут постоянный техпаспорт вместе с регистрационным талоном автомобиля.
    Документы для регистрации автомобиля в Польше

    Важно знать, какие документы для регистрации машины в Польше требуется подготовить. К ним относятся:

    • Заполненное заявление по установленной форме.
    • Документ, подтверждающий право собственности на ТС. Это может быть счет-фактура VAT, договор купли-продажи, официальный документ о дарении, если авто получено через дарственную.
    • Карта ТС в случае ее выдачи.
    • Предыдущий регистрационный талон.
    • Документ с результатами и актуальной датой техосмотра.
    • Квитанция, подтверждающая оплату акцизного сбора.
    • Прежние номерные знаки.
    • Доверенность – в том случае, если оформляет регистрацию не владелец авто.
    Помимо этого, физлицо, которое является владельцем автотранспортного средства, обязано удостоверить свою личность – предоставить паспорт или другой документ с фото.

    Если владелец автомобиля юридическое лицо, необходимо предоставить актуальную выписку из KRS (Государственного судебного реестра Польши).
    Иностранный гражданин, пребывающий на польской территории, должен предоставить такие документы для регистрации авто:

    • паспорт, удостоверяющий личность иностранца;
    • на выбор – шенгенскую или национальную визу, Карту временного побыта;
    • документ, удостоверяющий временную прописку иностранного гражданина.

    Иностранному юридическому лицу необходимо предоставить один из двух документов на выбор – выписку из государственного судебного реестра для филиала иностранного предприятия или выданное Министерством экономики свидетельство о внесении записи в реестр представительств иностранных предприятий.

    Чтобы поставить на учет в Польше авто, которое было приобретено на территории другого государства, необходимо предоставить нотариальные переводы технического паспорта и акта купли-продажи на польский язык. Стоимость перевода акта купли-продажи автотранспортного средства рассчитывается исходя из количества знаков и в среднем составляет около 120 злотых. Стандартная стоимость перевода технического паспорта – 99 злотых.

    Есть возможность немного сэкономить на переводе – для этого рекомендуется сразу купить двуязычный бланк акта купли-продажи.
    Акциз при первой регистрации автомобиля

    Необходимо также иметь представление о том, что нужно, чтобы поставить авто в Польше на учет, если оно было куплено за границей. Если планируется зарегистрировать машину впервые, требуется оплатить акциз.

    Размер данного платежа напрямую связан с объемом двигателя автомобиля:

    • для транспортных средств с объемом двигателя менее 2 литров – 3,1% от их стоимости;
    • если объем двигателя превышает 2 литра – акцизный сбор составит 18,6% от стоимости авто.

    Для оплаты акцизного сбора нужно лично посетить управление таможни, которое на польском языке называется Sluzba celna.

    В таможенном управлении предстоит получить и заполнить анкету формата А3. В ней необходимо последовательно указать такие данные:

    1. Марка автотранспортного средства, подлежащего регистрации.
    2. VIN-номер.
    3. Дата ввоза автомобиля на территорию Польши.
    4. Стоимость авто в злотых по курсу, действующему на момент приобретения.
    5. Актуальная акцизная ставка – 3,1% или 18,6%, в зависимости от объема автомобильного двигателя.
    6. Точная сумма акциза, подлежащая уплате и рассчитанная на основании действующей ставки.

    Заполненную анкету следует подать сотруднику таможенного управления, который внесет ее в соответствующую базу данных. После этого необходимо произвести оплату акцизного сбора банковским переводом.

    После того, как будет оплачен акциз за регистрацию автотранспортного средства, необходимо получить подтверждение, распечатав его через специальный электронный сервис. Для этого:

    1. Зарегистрироваться на интернет-ресурсе puesc.gov.pl.
    2. Перейти в раздел Pobierz potwierdzenie zapłaty akcyzy za samochód, что означает «Получить подтверждение оплаты акциза за автомобиль».
    3. Выполнить последовательно действия в соответствии с инструкцией на сайте. Также можно предварительно получить готовую распечатанную инструкцию в таможенном управлении, где заполняли анкету.

    Подтверждение уплаты акциза и все документы для регистрации авто необходимо подать в соответствующее управление ужонда.

    Цена регистрации б/у автомобиля в Польше

    Чтобы определить, какой будет общая цена регистрации авто в Польше, необходимо учесть несколько важных моментов, которые на нее влияют.

    Размер оплаты включает в себя следующие составляющие:

    • расход топлива на перегон автомобиля на территорию Польши – 55-60 евро;
    • стоимость временных номерных знаков, требуемых для перегона авто, – около 70 евро;
    • прохождение технического осмотра – 100 злотых;
    • замена фильтров и машинного масла – 310 злотых;
    • выполнение регулировки развал-схождение – около 100 злотых;
    • общая сумма всех требуемых взносов за постановку автомобиля на учет в ужонде – около 260 злотых;
    • перевод акта купли-продажи и технического паспорта – около 180 злотых;
    • уплата акцизного сбора за первую регистрацию автомобиля на польской территории – около 410 злотых;
    • оформление обязательной страховки, действующей в течение одного года, – приблизительно 1300 злотых.

    Стоимость страховки может различаться в зависимости от того, в каком из населенных пунктов Польши она будет оформлена. По статистике, в мегаполисах гораздо чаще случаются дорожно-транспортные происшествия, поэтому в них страховка обойдется дороже, чем в небольших городах. Кроме того, на общую стоимость страховки влияют такие факторы, как возраст автомобиля и его владельца.

    Также действуют следующие тарифы на услуги по регистрации автомобиля в Польше:
    Общая стоимость регистрации автомобиля составляет 181 злотый. В случае сохранения прежних номерных знаков процедура обойдется еще дешевле – всего 81 злотый.
    Срок действия регистрации и технического паспорта

    Во время процедуры регистрации транспортного средства в управлении местной администрации в техническом паспорте ставят штамп с указанием периода его действия. В каждом случае срок действия регистрации авто индивидуален, так как зависит от периода действия других документов, дающих разрешение на пребывание в Польше на законных основаниях.

    Тем, кто желает знать, как зарегистрировать машину в Польше, нужно учесть, что в качестве одного из таких документов может использоваться Карта побыта. Она выдается при наличии у иностранца вида на жительство и разрешения на работу. Существует две разновидности этой карты – временная и постоянная, которые предоставляют разные возможности.

    Основаниями для получения Карты временного побыта могут быть официальная работа или ведение собственного бизнеса в Польше, заключение брака с гражданином или гражданкой этой страны, прохождение обучения, воссоединение семьи и другие важные факторы. Период действия Карты временного побыта зависит от запланированного срока пребывания в стране. Максимум – три года.

    Карта постоянного побыта выдается максимум на десять лет при наличии Карты поляка. Следовательно, срок действия регистрации автомобиля определяется сроком действия Карты побыта или иного документа, разрешающего временное или постоянное проживание.

    Если гражданин планирует в ближайшее время вывезти авто, приобретенное в Польше, к себе на родину, рекомендуется оформлять временную регистрацию, период действия которой составляет 30 календарных дней.

    В случае, если он собирается использовать машину на территории Польши и других стран Европейского Союза, потребуется так называемая постоянная регистрация. В данном случае период действия технического паспорта будет совпадать с максимально разрешенным периодом пребывания. Он может определяться сроком действия визы или Карты побыта, днями безвиза, а также решением Воеводы (данный документ носит название «децизия»).

    Важно учесть, что при продлении разрешительных документов техпаспорт в Польше подлежит обязательному переоформлению.
    Итоги

    Постановка авто в Польше на учет проводится в отделе регистрации транспортных средств, который находится в местном управлении. Для этого владелец машины должен предоставить комплект документов, содержащий удостоверение личности и подтверждения права собственности на автомобиль.

    Иностранным гражданам, которым необходимо зарегистрировать машину на территории Польши, следует дополнительно предоставить документацию, которая подтвердит их пребывание в стране на легальных основаниях. К таким документам относятся заграничный биометрический паспорт, Карта постоянного или временного побыта, паспорт с визой, карта долгосрочного резидента Европейского Союза и другие. Весь процесс регистрации займет около тридцати дней. Для получения свидетельства о регистрации авто необходимо предоставить удостоверение личности, временное разрешение, карту ТС (в случае ее наличия), а также подтверждение оплаты обязательного страхования.