ru uk

Что такое Карта побыту и как её получить

В этой статье мы подробно рассмотрим, какие бывают Карты побыту в Польской Республике для граждан Украины.
Дата публикации: 03.08.2019
Время чтения: 7 минут.
Автор: GLAS International
Согласно статистике оттока наших соотечественников, которые переезжают в Европу, самым популярным направлением является Польская Республика, в качестве места для постоянного проживания. Получение вида на жительство в Польше доступно гражданам других государств, собравшим нужный пакет бумаг. Если говорить просто, то карта побыту — это официальный документ, который обязан получить каждый иностранец, который планирует находиться в РП больше стандартных 90 дней из 180. Наличие Карты предполагает много преимуществ: пропускной режим через границы в рамках Шенгена без виз, наличие страховки, возможность покупать недвижимость и транспортные средства с регистрацией на себя, возможность работать и учиться в РП и другие возможности.
Существует три вида Карт побыту:
  • Карта часовего побыту (временного) — pobyt czasowy. Действует до 3 лет. Для получения необходимо подтвердить причину вашего нахождения в Польше — это может быть: трудовой договор; учеба в ВУЗе, полицеальной школе или курсах языка; воссоединение семьи; гражданский брак; официальная бизнес-деятельность.

Рис.1 - Карта часовего побыту
  • Карта сталего побыту (постоянного) — stałego pobytu. Постсоветский аналог ПМЖ выдается после пяти лет проживания в стране. Такой документ действителен в течение 10 лет, получить его можно с помощью Карты поляка или предыдущего типа карты. Трудиться и получать образование в других государствах Евросоюза при этом невозможно.
Рис.2 - Карта сталего побыту
  • Карта резидента Евросоюза. Ее может получить человек, который является резидентом ЕС. Период действия — 5 лет. Необходимое условие — постоянная легальная работа в Польше 5 лет подряд, а также подтвержденный источник легального заработка. Обладателям Голубой карты разрешено работать в странах Европейского Союза, законодательство которых это разрешает.
Рис.3 - Карта резидента Евросоюза
Особенности получения Карты побыту для белорусов, украинцев и россиян
Жителям стран Восточной Европы несложно получить такое разрешение. Карта побыту для украинца, русского, беларуса доступна в случаях:

  • если гражданин другой страны на законных основаниях работает в Польше по трудовому договору, заключенному на длительный срок (соответствует статье №114 закона «Ustawa o cudzoziemcach»);

  • длительная командировка в Польше (разрешение на работу или заявление работодателя на отправку сотрудника, если трудовая деятельность не требует разрешения; наличие медицинской страховки; стабильный и регулярный доход; есть место жительства на территории РП);

  • выполнение сезонных работ;

  • если вы представитель высококвалифицированной трудовой деятельности;

  • семейная жизнь с гражданином Польши;

  • воссоединение с семьей;

  • если вы выпускник университета РП и ищете работу;

  • представителям научной отрасли, если они прибывают на территорию РП для проведения исследований;

  • если иностранец владеет бизнесом на территории Польской Республики (согласно требованиям ст. №142 «o cudzoziemcach» — Przesłanki udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej).

Какие права дает Карта побыту в Польше для иностранца — гражданина одной из восточноевропейских стран (Украины, Беларуси, РФ) или других постсоветских резидентов.

Что дает Карта побыту:

  • освобождение от продления визы (в рамках сроков действия Карты);

  • беспрепятственное пересечение границы РП;

  • можно ездить по Шенгенской зоне свободно (до 90 дней);

  • возможность претендовать на получение виз Соединенных Штатов Америки и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритания) в консульствах на территории Польши;

  • право на покупку и оформление недвижимости на себя;

  • можно купить машину или другое ТС и легально его зарегистрировать;

  • возможность студенту трудоустроиться;

  • доступна скидка 37% на проезд в поездах;

  • возможность легально стартовать бизнес в РП;

  • возможность оформления национальных виз для членов семьи.
«Семейные» карты побыту для родителей и их детей
  • Некоторые основания позволяют продлить Карту часовего побыту, находясь в Польше. Это избавит от траты большого количества времени на выезд за границу и оформление виз.

  • Пока решение по выдаче Карты не принято, в паспорте ставят отметку, которая дает право ребенку продолжать учиться. Но нужно принять во внимание, что работать и пересекать границу с одним штампом нельзя.

  • Если один из родителей — гражданин РП или уже имеет ВНЖ, ребенок может стать обладателем Карты сталего побыту.

  • Отец или мать ребенка, у которого есть постоянный вид на жительство, имеет право легализоваться.

Особенности для иностранцев — учеников польских ВУЗов
  • Студентам-очникам, которые получили Карту побыту, можно работать во время получения образования.

  • Заочникам, которые планируют трудоустроиться, нужно уточнять особенности по месту жительства в отделах для иностранцев.

Первый документ студенты получают на срок до полутора лет, затем его нужно продлевать. При обучении, продолжительность которого составляет менее 1 года, Карта побыту выдается на все время обучения плюс дополнительные три месяца.

После окончания учебы на стационаре иностранец имеет право на получение временного вида на жительство, который позволит ему искать работу в течение 1 года.
Список документов для получения Карты побыту
Список документов для Карты побыту выглядит так:

  • анкета в 2 экземплярах (заполняется на польском);

  • копии всех страниц паспорта для выезда за границу, на которых есть информация;

  • 5 фотографий давностью не более 6 месяцев, левый профиль;

  • документ, на основании которого будет получена Карта, — трудовой контракт, свидетельство о браке и т. д.;

  • чек об оплате;

  • медицинская страховка на весь срок пребывания;

  • отпечатки пальцев;

  • выписка с банковского счета;

  • оплата за обучение для студентов;

  • договор найма жилья или право собственности;

  • прописка по адресу проживания;

  • свидетельство о рождении с переводом на польский язык;

  • номер PESEL.

Цена Карты побыту
Важно заранее узнать информацию о том, сколько стоит Карта побыту, расходы будут следующими:

  • Временный вид на жительство предполагает оплату 340 PLN, для постоянного потребуется 680 PLN.

  • Еще 50 злотых придется заплатить за саму карту, который выдается и оплачивается после получения соответствующего статуса.

*В случае отказа в получении документа средства Польским государством не возвращаются.

Сколько нужно ждать ответ и готовый документ
На часто задаваемый вопрос: "сколько оформляется Карта побыту" можно ответить так:

  1. После подачи пакета документов пройдет от 1 до 2 месяцев, а затем будет выдано разрешение о присвоении статуса ВНЖ. Этот документ еще называют децизия.

  2. Через две недели заявитель получит пластиковую карту. Если какого-либо документа не хватает, будет предложено донести его в течение 2 недель после первой подачи документов.

  3. Срок действия визы в момент подачи документов должен составлять 45 дней. При этом в загранпаспорте заявителя будет стоять соответствующая печать.

Общий срок всей процедуры может составить около 90 дней.
Как выглядит Карта побыту
Рассмотрим, как выглядит Карта побыту. Это пластиковая карточка стандартного размера с фотографией, биометрическими данными и основной информацией о владельце. Также на ней указан срок действия ВНЖ.
Рис.4 - Как выглядит Карта побыту
Когда могут отказать в выдаче
Если информация предоставлена достоверная, а документы поданы согласно списку, то отказ в получении Карты побыту весьма маловероятен. Чаще всего отказывают в таких случаях:

  • если цель в заявлении не совпадает с действительностью;

  • нерезидент РП имеет долги по налогам;

  • подача заявления нелегалом;

  • заработная плата ниже минимальной в РП;

  • дата децизии больше срока трудового контракта;

  • отсутствие мед. страховки;

  • данные в приложении отличаются от информации в договоре труда;

  • если виза иностранца не предполагает длительного пребывания в стране;

  • заявитель параллельно начал процедуру получения статуса беженца или ищет убежище в Польше;

  • иностранец находится под арестом или в местах лишения свободы;

  • нет подписи работодателя или она плохо читается на последней странице приложения;

  • заявитель выехал за пределы Польской Республики;

  • отсутствует биометрия (отпечатки пальцев).

В случае отказа можно подать документы повторно.
Способ проверить готовность Карты побыту
Есть простые методы, как проверить готовность Карты побыту. После предоставления всех бумаг заявитель получит письмо из отдела по делам иностранцев, где в том числе указаны контакты сотрудника. На почтовый адрес, который был написан в анкете, будет приходить корреспонденция, а на телефон будут отправляться уведомления.

Выдача децизии и пластиковой карточки будет сопровождаться сообщениями на телефон.
Последний шаг
Рассмотрим теперь, что нужно, чтобы получить Карту побыту. Заявителю нужно лично обратиться с паспортом к профильному специалисту, который работает с иностранцами. Когда придет соответствующее уведомление на мобильный телефон, необходимо снова посетить своего менеджера и забрать готовую пластиковую карту.

Если вы планируете сменить работу, будьте готовы, что процедуру получения документа придется повторить сначала.

Чтобы получить постоянный ВНЖ, достаточно иметь Карту поляка. Приобрести ее можно как людям с польскими корнями, так и без них. Основное требование — необходимо знать государственный язык. Процедура получения очень проста — нужно заполнить соответствующую анкету, затем записаться на собеседование и подать документы. Возможно, потребуется ответить на некоторые вопросы консула.
Итоги

Таким образом, получить Карту побыту в Польше может любой желающий, у которого есть для этого основания, описанные в этой статье. Процедура не представляет особенных сложностей, а срок оформления документов достаточно небольшой. Если предполагается постоянное проживание в Польской Республике, то приобретение вида на жительство значительно упростит дальнейшую легализацию в государстве.